新建築9月号。

Airbnb創立者ジョー・ゲビア氏のインタビュー翻訳しました。
『地域の資源を共有する　コミュニティを持続させるシェアリング・エコノミーの可能性』

創業のきっかけや長谷川豪さんとの『吉野杉の家』、TSUTAYAとのパートナーシップなど、盛りだくさんの内容。
家賃が払えない状況になってしまって、ちょうど開催されていたデザイン会議の参加者用にスペースを貸すようになったとのこと。
ほんと、どんな状況も見方次第だなあ。

2008年創業のエアビーに、今夜も世界で100万人近くが泊まってるんですね。