新聞記者から大工へ転職した女性のエッセイ
『彼女が大工になった理由』(エクスナレッジ)
ハンマーを使ったり文章を書いたり
目の前のものに没頭してるときに
ふと、過去や未来にもつながっていく感覚
工事現場のありのままの状況が綴られながら
神話や小説なんかの引用もあって
珍しい感触の本です。
編集や建築の業界あるあるエピソードも満載で楽しいですね、笑。
建築の用語監訳させていただきました。
【メイン担当:牧尾、サポート:やよ】
新聞記者から大工へ転職した女性のエッセイ
『彼女が大工になった理由』(エクスナレッジ)
ハンマーを使ったり文章を書いたり
目の前のものに没頭してるときに
ふと、過去や未来にもつながっていく感覚
工事現場のありのままの状況が綴られながら
神話や小説なんかの引用もあって
珍しい感触の本です。
編集や建築の業界あるあるエピソードも満載で楽しいですね、笑。
建築の用語監訳させていただきました。
【メイン担当:牧尾、サポート:やよ】