【翻訳書籍】a+u5月号『BIG+SMALL』

a+u1605

a+u 2016年5月号(エー・アンド・ユー)
2016年4月末刊行  新建築Online
au1605_Serpentine Pavilion4.indd

ビャルケ・インゲルスの事務所、BIGの特集。

名前(ビャルケ・インゲルス・グループ、でBIG)同様に明快なコンセプト、
遊び心があって印象的なフォルム。
そして何より、(奇抜なだけではなくて)敷地やプログラムにもきちんと(エッセイの言葉を借りれば)「あらゆる繊細さをもって」対応してるのがいいですね。

いろいろな作品解説の翻訳を担当しています。