ラジオDJ／翻訳家の野村雅夫さんによる連載の第3回、『邦題もまた商売である』をお届けします。
野村さんはラジオDJや翻訳家として、海外作品を日本に紹介するお仕事をされていますが、
最初の訳書である『１日３時間しか働かない国』（マガジンハウス）の邦題話も。…
書籍も映画も、邦題って、いろいろなことを考えて決められていくんですね。