コンセプトを英訳させていただいた建築作品が、designboomに掲載されました。
大阪・北堀江のいぬい小児科。

構成要素がデフォルメされた、インパクトのある空間です。
生き物のような存在感があります。
ちなみに、外観のあずき色はクライアントが好きな阪急電車の色だそうで、遊び心もあっていいですね（笑）。

http://www.designboom.com/architecture/inui-pediatrics-clinic-hiraoka-architects-kitahorie-osaka-japan-07-19-2015/

平岡建築デザイン
http://hiraoka-architects.com/